FORA DA LEI

(13/01) Hors-la-Loi




[Hors-la-loi est la traduction française du terme arabe « fellagha » ou rebelle, qui a été employé en France pour désigner les combattants indépendantistes durant la guerre d'Algérie (1954-1962) - Wikipedia]



Ficha Técnica:


Gênero: Drama Histórico

Duração: 138 min

Ano de Lançamento: 2010 (França)

Sites Sugeridos: http://horslaloi-le-film.fr e http://fr.wikipedia.org/wiki/Hors-la-loi_(film,_2010)

Direção: Rachid Bouchareb



Roteiro: Rachid Bouchareb e Olivier Lorelle

Música: Armand Amar


Fotografia: Christophe Beaucarne

Figurino: Stéphane Rollot e Edith Vesperini



Elenco:


Jamel Debbouze (Saïd)


Roschdy Zem (Messaoud, o ex-soldado)


Sami Bouajila (Abdelkader, o politizado)


Chafia Boudraa (Mãe)


Bernard Blancan (Coronel Faivre)


Sabrina Seyvecou (Hélène)


Assaad Bouab (Ali)

Thibault de Montalembert (Morvan)

Jean-Pierre Lorit (Picot)

Samir Guesmi (Otmani)

Ahmed Benaissa (pai)

Larbi Zekkal (o chefe)

Louiza Nehar (Zohra)
Mourad Khen (Sanjak)
Mohamed Djouhri (o treinador)
Mustapha Bendou (Brahim)
Abdelkader Secteur (Hamid)
Corentin Lobet (Gimenez)
Jean Reynès (Mattéï, o tipógrafo)
Régis Romele (Policial no metrô)
Stéphane Temkine (o pároco)



O filme mostra a invasão da França na Argélia, no início do século passado, sob pretexto de colonização. Acabando com a liberdade, dizimam inocentes, tentando sufocar a cultura e a própria vida das pessoas.
Como retorno a este triste processo, os franceses vêem seu próprio país repleto de refugiados, tentando retomar de alguma forma, a dignidade perdida. Alguns passam ao trabalho quase escravo nas indústrias, outros procuram o submundo da prostituição e aos poucos vão se unindo em um processo natural de revolta, clamando por justiça.
Ilustrando a situação histórica, uma família vê suas terras roubadas, parentes assassinados, e partem, agora três irmãos e a matriarca, para uma vida na França.
O mais velho vai unir-se a eles após servir ao exército francês na guerra da Indochina. O mais novo começa uma próspera vida na noite de Paris. Dono de boate, ajuda jovens a terem sucesso no boxe. O do meio, estimula o partido e as ações políticas, que ajudam, por fim, na conquista da independência.
Na saída comentava com um casal de amigos sobre a matança. Um deles me diz: "Isto é pouco, perto do que a França fez na Argélia".
Em plena idade contemporânea...


.
.
.